Para compradores 12

¿Qué significa «directamente del propietario»?

En buena parte de nuestros inmuebles publicamos, junto a nuestros propios datos de contacto, el nombre y el número de teléfono del propietario. Así puede ponerse en contacto directamente con el vendedor.

Si contacta con él directamente y gestiona usted mismo la compra, nadie paga comisión, ni usted ni el vendedor. En ese caso, solo cobramos por el anuncio.

¿Cuánto cuesta su intermediación?

Nuestra comisión es del 4 % neto, con un mínimo de 2.000 €, más un 21 % de IVA neerlandés. La paga el vendedor húngaro, no usted.

Solo se cobra si se cumplen las tres condiciones: existe un contrato de compraventa por escrito, FINDDOME ha aportado al comprador y se ha pagado la señal.

¿Puedo comprar un inmueble en Hungría como ciudadano de la UE?

Sí. Como ciudadano de la UE, puede comprar casas y terrenos en Hungría prácticamente en las mismas condiciones que un húngaro. Casi el 100 % de los inmuebles húngaros se asienta sobre suelo en plena propiedad. El derecho de superficie a largo plazo, como el erfpacht neerlandés, es poco habitual.

Para las tierras agrícolas rigen normas especiales. Un ciudadano de la UE con cualificación agraria puede adquirir hasta 300 hectáreas en Hungría; nos encargamos de todo el procedimiento.

¿Tengo que viajar a Hungría para firmar?

No. Podemos representarle en Hungría mediante un poder notarial, de modo que no necesita desplazarse para la firma.

También nos ocupamos de la inscripción en el Registro de la Propiedad húngaro y del cambio de titularidad de los contratos de agua, gas y electricidad.

¿En qué idioma se redacta el contrato de compraventa?

Encargamos contratos de compraventa bilingües, para que entienda lo que firma.

Precios orientativos: en húngaro, desde 150 €; alemán–húngaro e inglés–húngaro, desde 300 €; neerlandés–húngaro, desde 400 €.

¿De qué se encarga FINDDOME en una compra?

Las gestiones por teléfono y correo electrónico, y la comunicación entre ambas partes

Las citas en persona y las visitas al inmueble

Un miembro de nuestro equipo que le acompaña sobre el terreno

Apoyo en la negociación del precio

La preparación del contrato multilingüe

Todos los trámites de la compra

La inscripción del nuevo propietario y el cambio de titularidad de los contratos de agua, gas y electricidad

¿Por qué eligen Hungría los compradores de Europa Occidental?

La vivienda y el coste de la vida son bastante más bajos

Por lo general, Hungría no cobra impuesto sobre bienes inmuebles

Más sol y un clima más agradable

El país está por encima del nivel del mar, en el centro del continente

Hungría es un Estado miembro de la UE

Casi todos los inmuebles se asientan sobre suelo en plena propiedad

¿Tienen certificado energético los inmuebles húngaros?

Sí. En Hungría es obligatorio el certificado de eficiencia energética (energiatanúsítvány), que debe figurar en el anuncio. En nuestros anuncios, la calificación energética aparece entre las características; «En trámite» significa que el certificado aún se está preparando.

Si el vendedor lo desea, podemos encargarnos de obtener el certificado.

¿Qué es el servicio de búsqueda y cuánto cuesta?

El servicio de búsqueda es gratuito. Nos indica lo que busca (tipo de inmueble, zona, presupuesto y preferencias) y buscamos por usted, también fuera de los inmuebles que aparecen en este sitio web.

Nuestros compañeros de habla húngara le ayudan en la negociación y velan por que el contrato se redacte correctamente. Recibirá un correo en cuanto aparezca un inmueble adecuado.

¿En qué zonas ofrecen inmuebles?

Estamos presentes sobre todo en Transdanubia, en los condados de Baranya, Tolna, Zala, Somogy y Veszprém, así como en los alrededores del lago Balaton y en las tierras altas del Balaton.

También tenemos inmuebles en la Gran Llanura y en zonas bien comunicadas con el aeropuerto de Budapest.

No hablo húngaro. ¿Es un problema?

No. Cada anuncio indica los idiomas que habla el propietario, para que lo sepa de antemano.

Nuestro equipo habla neerlandés, alemán, inglés, francés y húngaro, y le acompaña en la visita.

¿Cuándo puedo contactar con ustedes?

Los días laborables, entre las 9:00 y las 18:00. Si nos pide que le llamemos, devolvemos la llamada hasta las 21:00, también los fines de semana.

La llamada no le cuesta nada: corre de nuestra cuenta.